Zu Shopify wechseln: Migration von Magento, WooCommerce, Shopware & Co. in der Schweiz (2026)

Viele Schweizer Onlineshops laufen noch auf Systemen, die ihr Team mehr Zeit kosten, als sie einbringen: Magento-Installationen, deren Version kein Sicherheitsupdate mehr bekommt, WooCommerce-Shops mit so vielen Plugins, die sich gegenseitig stören, oder Baukasten-Shops, die mit dem Sortiment nicht mitgewachsen sind. Dieser Beitrag zeigt, warum der Wechsel zu Shopify für viele Händler Sinn ergibt, wann er es nicht tut, wie eine Migration abläuft, ohne dass Google-Rankings verloren gehen, und wie Hierarchy Ihren Shop mit eigenen Migrations-Workflows, MCP-Servern und Automationen aufbaut.

Wie eine solche Migration technisch im Detail aussieht, zeigen wir in unserer Case Study: Magento 2 zu Shopify mit zentraler Produktdatenbank. Hier geht es um die Fragen davor: Lohnt sich der Wechsel, von welchem System, und was muss dabei mitkommen?

Warum Schweizer Händler zu Shopify wechseln

Die meisten Händler wechseln nicht, weil Shopify neu ist, sondern weil der Betrieb des alten Shops zu viel Zeit frisst. Die Gründe wiederholen sich:

Kein eigener Betrieb mehr. Bei Magento, WooCommerce, Shopware oder PrestaShop sind Hosting, Server, Sicherheitsupdates, Versionssprünge und Erweiterungen Ihre Aufgabe oder die Ihrer Agentur. Shopify ist eine SaaS-Plattform: Hosting, Updates und Sicherheit laufen im Hintergrund. Ihr Team kümmert sich um Produkte, Marketing und Kundschaft statt um Server.

Veraltete Versionen ohne Updates. Magento 1 bekommt seit Juni 2020 keine Updates mehr. Auch jede Magento-2-Version hat ein festes Support-Ende: Wer nicht regelmässig auf die nächste Version wechselt, betreibt früher oder später einen Shop ohne Sicherheitspatches. Für Shopware 5 hat Shopware die Entwicklung Ende Juli 2024 eingestellt. Ein Update auf die nächste Version ist bei diesen Systemen oft ein eigenes Projekt, kaum kleiner als eine Migration.

Plugin-Last. WooCommerce und viele andere Systeme wachsen über Erweiterungen. Jede ist eine eigene Fehlerquelle, ein eigenes Update und ein eigenes Sicherheitsrisiko. Bei Shopify laufen Apps getrennt vom Kern der Plattform: Ein Plattform-Update legt keine App lahm, und die Sicherheit des Kerns ist nicht Ihre Aufgabe. Auch auf Shopify bremsen zu viele Apps den Shop, deshalb setzen wir sie sparsam ein.

Schweizer Anforderungen sind abgedeckt. Shopify unterstützt CHF als Shopwährung, die Schweizer Mehrwertsteuer, mehrere Sprachen für Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch und Shopify Payments für die Schweiz. TWINT lässt sich je nach Setup über Shopify Payments oder über Zahlungsanbieter wie Datatrans anbinden. Über Shopify Markets verkaufen Sie zusätzlich in die EU mit eigenen Preisen und Währungen.

Ein Checkout, der verkauft. Der Shopify-Checkout ist für Smartphones optimiert, wird laufend weiterentwickelt und unterstützt Express-Zahlungen. Das ist Arbeit, die bei selbst betriebenen Systemen jemand bezahlen müsste.

Automationen eingebaut. Mit Shopify Flow und der GraphQL Admin API lassen sich wiederkehrende Abläufe automatisieren: Bestände, Tags, Bestellprüfung, Benachrichtigungen, Kundensegmente. Mehr dazu unten.

Bereit für Google Shopping und KI-Assistenten. Shopify verbindet Produktdaten direkt mit Google und anderen Kanälen. Mit Agentic Storefronts, angekündigt im Dezember 2025, bringt Shopify Produkte zudem direkt in KI-Assistenten wie ChatGPT, Google AI Mode und Microsoft Copilot. Der Kauf im Assistenten ist Stand Oktober 2026 auf Kundschaft in den USA beschränkt, die Produktsuche läuft auch in der Schweiz. Was das für Schweizer Shops heisst, steht in Agentic Commerce: Was Schweizer Onlineshops jetzt wissen müssen. Klar ist aber: Wer saubere, strukturierte Produktdaten hat, ist dort sichtbar, wo Kundinnen und Kunden zunehmend einkaufen.

Wann Shopify nicht die richtige Wahl ist

Ein Wechsel lohnt sich nicht für jeden Shop. Wir sagen das im Erstgespräch offen, wenn es so ist.

• Stark individuelle Logik: Komplexe B2B-Preislogik, aufwändige Produktkonfiguratoren oder tief integrierte Sonderprozesse brauchen in Shopify Apps oder Eigenentwicklungen. Das geht oft, aber nicht immer sinnvoll.
• Feste URL-Struktur: Shopify gibt Präfixe wie /products/ und /collections/ vor. Wer eine komplett eigene Struktur braucht, muss headless bauen. Für die meisten Shops reicht ein sauberes Weiterleitungs-Mapping.
• Varianten und Optionen: Shopify erlaubt bis zu 2048 Varianten pro Produkt, die Zahl der Optionen ist aber begrenzt. Ob Ihr Katalog hineinpasst, prüfen wir am Anfang, nicht am Ende.
• Zahlungsanbieter: Wer einen externen Zahlungsanbieter statt Shopify Payments nutzt, zahlt bei Shopify je nach Plan eine zusätzliche Transaktionsgebühr. Das gehört in die Rechnung.
• Datenhaltung: Shopify hostet nicht in der Schweiz. Für die meisten Händler genügen eine angepasste Datenschutzerklärung und ein sauberes Tracking-Setup. Wer Kundendaten zwingend in der Schweiz halten muss, braucht eine andere Lösung.

Von welchem System? Die häufigsten Ausgangslagen

In allen Fällen gilt derselbe Gedanke, den wir in der Case Study ausführen: Eine Shop-Migration ist eigentlich eine Datenmigration. Wer nur das System wechselt, nimmt alle Datenprobleme mit. Wer die Daten beim Umzug ordnet, hat danach einen besseren Shop als vorher.

Was bei einer Migration mitkommen muss

Eine Migration ist erst dann fertig, wenn nichts verloren gegangen ist, das Umsatz oder Sichtbarkeit bringt:

1. Produkte: Titel, Beschreibungen, Varianten, Bilder mit Alt-Texten, Attribute als Metafelder, Preise, Bestände, GTIN und Marke.
2. Kategorien: als Kollektionen, inklusive der Kategorietexte, die heute ranken.
3. Kunden und Bestellhistorie: Kundendaten lassen sich übernehmen, Passwörter nicht. Mit den neuen Kundenkonten von Shopify melden sich Kundinnen und Kunden per Einmalcode an, mit klassischen Konten aktivieren sie ihr Konto neu. Beides braucht eine klare Ankündigung.
4. Gutscheine, Geschenkkarten, Bewertungen: werden oft vergessen und fehlen dann am ersten Tag.
5. Alle alten URLs: aus Crawl, Search Console, Analytics, Backlinks und den Weiterleitungen des alten Systems, jede mit einem passenden Ziel per 301-Weiterleitung.
6. SEO-Inhalte: Titles, Meta-Descriptions, strukturierte Daten und interne Links.
7. Integrationen: ERP, Warenwirtschaft, Buchhaltung, Versand, Marktplätze und Newsletter.
8. Tracking: Analytics, Google Ads, Meta und das Merchant Center, sauber und mit Einwilligung.

Google Merchant Center: Freigabe vom ersten Tag an

Produkte erscheinen nur in Google Shopping, in kostenlosen Produkteinträgen und in Shopping-Anzeigen, wenn das Google Merchant Center sie freigibt. Geprüft werden unter anderem:

• Übereinstimmung: Preis, Verfügbarkeit und Versandkosten im Feed müssen mit der Produktseite übereinstimmen.
• Pflichtangaben: Versand- und Rückgabebedingungen und Kontaktangaben müssen auffindbar sein.
• Produktdaten: eindeutige Kennungen wie GTIN, Marke, korrekte Kategorien und Bilder ohne Werbeeinblendungen.
• Checkout: sicher und ohne Überraschungen bei Preisen oder Gebühren.

Abgelehnte Produkte oder ein gesperrtes Konto kosten direkt Umsatz, besonders wenn Shopping-Anzeigen ein wichtiger Kanal sind. Deshalb bauen wir jeden Shop nach diesen Anforderungen: Jeder Shop, den wir aufsetzen, ist vom Google Merchant Center freigegeben. Die gleichen sauberen Produktdaten speisen auch die strukturierten Daten auf der Website, die Google und KI-Assistenten für Produktantworten lesen.

Wie Hierarchy Ihren Shopify-Shop baut

Als Shopify-Agentur aus Zürich verbindet Hierarchy Marketing und Engineering in einem Team. Für Shopify heisst das: Wir migrieren nicht nur, wir bauen den ganzen Shop, inklusive der Systeme, die ihn danach betreiben.

Eigene Migrations-Workflows. Für Magento, WooCommerce, Shopware, PrestaShop und Baukasten-Shops haben wir eigene Workflows, die Produkte, Varianten, Attribute, Kategorien, Kunden und URLs exportieren, auf das Shopify-Modell abbilden und prüfen. Was bei klassischen Migrationen Wochen an Handarbeit in Tabellen kostet, läuft bei uns grösstenteils automatisiert.

Eigene MCP-Server. Über das Model Context Protocol arbeiten unsere KI-Agenten direkt mit dem alten Shop, der Produktdatenbank und der Shopify Admin API. Sie bereinigen Attribute, ergänzen fehlende Texte und Meta-Daten aus belegten Quellen, finden Dubletten und Widersprüche und legen Produkte strukturiert an. Technische Werte übernehmen sie nur aus Herstellerdaten oder von Ihnen, nicht aus der Fantasie. Was in den Shop geht, regeln Freigaberegeln.

Der komplette Shop. Theme und Design, Navigation und Filter, Produkt- und Kollektionsseiten, Checkout, Zahlungsarten inklusive TWINT, Versand, Mehrwertsteuer, Sprachen, rechtliche Seiten, Tracking und Merchant Center. Sie bekommen einen fertigen Shop, nicht ein Datenpaket.

Automationen und Workflows. Wir automatisieren, was Ihr Team heute von Hand macht: Bestandsabgleich mit ERP oder Lieferanten, Produktanreicherung neuer Artikel, Tagging und Kundensegmente, Bestellprüfung und Betrugsfilter, Benachrichtigungen bei tiefem Bestand, Feeds für Google und Marktplätze, Antworten auf wiederkehrende Kundenfragen. Wie wir solche Abläufe aufsetzen, steht in Prozessautomatisierung für KMU in der Schweiz. Das spart Ihrem Team Stunden pro Tag.

SEO, GEO und Paid Ads von Anfang an. Weiterleitungs-Mapping, Content-Parität und strukturierte Daten gehören bei uns zur Migration, nicht zu einem späteren Projekt. Danach bauen wir die Sichtbarkeit weiter aus: in Google, in Googles KI-Antworten und in Assistenten wie ChatGPT. Das ist die Arbeit unserer SEO- und GEO-Agentur. Shopping-Anzeigen und Performance Max setzen wir auf denselben Produktdaten auf.

Zu einem Bruchteil der Kosten. Weil unsere Workflows und Agenten den Grossteil der Routinearbeit übernehmen, kostet ein Shop bei uns einen Bruchteil dessen, was eine klassische Webentwicklung für denselben Umfang verlangt. Sie zahlen für Konzept, Qualität und Urteil, nicht für Stunden in Tabellen.

Sie entscheiden, wie Sie mit uns arbeiten: Done for you, wir bauen und betreiben, oder Done with you, wir bauen die Systeme und schulen Ihr Team, damit es den Shop selbst weiterführt.

Aus der Praxis: Magento 2 zu Shopify mit Produktdatenbank

Ein etablierter Händler wollte von Magento 2 zu Shopify wechseln, ohne seinen über Jahre gewachsenen Katalog und seine Google-Sichtbarkeit zu verlieren. Statt die Daten nur zu kopieren, haben wir eine universelle Produktdatenbank als Single Source of Truth gebaut, sie bidirektional mit Shopify synchronisiert und KI-Agenten für Anreicherung, Analyse und SEO darübergesetzt.

Das Ergebnis:

• Produktpflege in einem Bruchteil der Zeit: Agenten schreiben Texte, Attribute und Meta-Daten, das Team prüft und gibt frei.
• Ein einheitlicher Katalog: gleiche Attribute, gleiche Einheiten, vollständige Texte.
• Ein schnellerer Shop mit weniger Wartung, seit kein eigener Server mehr betrieben wird.
• Bereit für neue Kanäle: Marktplätze und Feeds ziehen ihre Daten aus derselben Datenbank.

Die Architektur, die Entscheidungen dahinter und die Lessons Learned stehen in der vollständigen Case Study: Magento 2 zu Shopify migrieren.

So läuft eine Migration mit uns ab

1. Erstgespräch und Bestandsaufnahme: Katalog, Sprachen, Integrationen, Zahlungsarten, URLs, Traffic und Rankings. Danach wissen Sie, ob sich der Wechsel lohnt und was er umfasst.
2. Datenmodell und Mapping: Wie Produkte, Varianten, Attribute und Kategorien in Shopify aussehen, und welches System künftig für welches Feld führend ist.
3. Shop-Aufbau: Theme, Design, Zahlungsarten, Versand, Steuern, Sprachen, rechtliche Seiten.
4. Datenmigration und Anreicherung: über unsere Workflows und MCP-Server, mit Freigabe durch Ihr Team.
5. Automationen und Integrationen: ERP, Buchhaltung, Versand, Feeds, Shopify Flow.
6. SEO-Sicherung: Weiterleitungs-Mapping, Content-Parität, strukturierte Daten, Test aller Weiterleitungen vor dem Go-live.
7. Merchant Center und Tracking: Feed, Freigabe, Analytics, Google Ads und Meta.
8. Go-live und Monitoring: Content-Freeze im alten Shop, Umschalten, Sitemap in der Search Console, enge Beobachtung von 404-Fehlern und Rankings in den ersten Wochen.

Checkliste: 10 Fragen vor dem Wechsel zu Shopify

1. Welches Problem soll der Wechsel lösen: Betrieb, Tempo, Kosten, Wachstum oder neue Kanäle?
2. Passt jedes Produkt in die Varianten- und Optionenlogik von Shopify?
3. Welche Funktionen des alten Shops braucht es weiter, und gibt es dafür Apps oder saubere Eigenlösungen?
4. Welche Systeme müssen angebunden werden: ERP, Warenwirtschaft, Buchhaltung, Versand, Marktplätze?
5. Welche Zahlungsarten erwartet Ihre Kundschaft, inklusive TWINT, und über welchen Anbieter?
6. In welchen Sprachen und Märkten verkaufen Sie, heute und in zwei Jahren?
7. Haben Sie eine vollständige Liste aller alten URLs mit Traffic, Rankings und Backlinks?
8. Wer informiert Ihre Kundschaft über das neue Login?
9. Welche Aufgaben im Shop macht Ihr Team heute von Hand, die automatisiert werden könnten?
10. Ist Google Shopping ein Kanal, und erfüllt Ihr Shop die Anforderungen des Merchant Center?

Was den Aufwand bestimmt

Konkrete Preise lassen sich ohne Blick auf den Katalog nicht seriös nennen. Die Treiber sind aber klar:

• Katalog: Anzahl Produkte, Varianten und Attribute, und wie sauber die Daten heute sind.
• Sprachen und Märkte: Jede Sprache bringt eigene Texte und URLs.
• Integrationen: Jedes angebundene System bringt eigene Schnittstellen.
• Sonderfunktionen: Was das alte System individuell konnte, muss in Shopify neu gelöst werden.
• URLs: Viele alte URLs und Weiterleitungsketten verlängern das Mapping.
• Design: Angepasstes Standard-Theme oder eigenes Design.
• Automationen: Wie viele Abläufe danach ohne Handarbeit laufen sollen.

In Kürze

Der Wechsel zu Shopify lohnt sich, wenn Ihr Team heute mehr Zeit mit dem Betrieb des Shops verbringt als mit dem Verkaufen. Entscheidend ist, dass beim Umzug nichts verloren geht: keine Produktdaten, keine URLs, keine Rankings. Mit eigenen Migrations-Workflows, MCP-Servern und Automationen bauen wir Ihnen einen Shop, der vom Google Merchant Center freigegeben ist, in Google und KI-Assistenten sichtbar wird und Ihrem Team jeden Tag Stunden spart, zu einem Bruchteil der Kosten einer klassischen Webentwicklung.

Alle Leistungen rund um Ihren Shop stehen auf der Seite unserer Shopify-Agentur, die Systeme dahinter auf Systeme & KI-Automatisierung.

Sie überlegen, zu Shopify zu wechseln, oder wollen einen neuen Onlineshop erstellen lassen? Buchen Sie ein kostenloses Erstgespräch. Wir schauen uns Ihren heutigen Shop an und sagen Ihnen ehrlich, ob sich der Wechsel lohnt.